Archivo del sitio

Comienza el montaje escenográfico de “La Historia de un@ soldado”

En la mañana de hoy comenzó el montaje escénico del nuevo espectáculo de Teatro La República, “La historia de una@ soldado” de Igor Stravinsky. Estamos ante una versión libre, lilácea y feminista de la obra original de Igor Stravinsky.

El estreno tendrá lugar el próximo martes día 13 de marzo y las funciones se extenderán hasta el sábado de esa misma semana, a razón de dos pases diarios.

“La histoire du soldat” es una obra de gran contenido pedagógico que fue creada por Stravinski y C.F. Ramuz para ser “leída, tocada y bailada”. En esta nueva versión, “La historia de un@ soldado” se revela como una obra claramente antibelicista y de lucha contra los estereotipos de género, con armas tan poderosas como la música, la narración, la danza y las marionetas.

La gran protagonista de esta versión es una marioneta de tamaño humano que se llama Malala, en honor a Malala Yousafzai, joven paquistaní que obtuvo hoy el premio Nobel de la Paz por su defensa del derecho a la educación femenina en su país. El 9 de octubre de 2012 fue víctima de un atentado llevado a cabo por un grupo vinculado a los talibanes.

Captura de pantalla 2018-03-08 a las 21.02.43En ese caminar tiene que luchar contra los demonios de las guerras y la intransigencia social, que viene representado en la figura del diablo que aparece en la obra original de Stravinsky. En esa lucha contra el destino, Malala vuelve a encontrarse con su novia Ahed, llamada así en homenaje a Ahed Tamimi, una activista palestina cuyo padre es el también activista Bassem al-Tamimi. El pasado 19 de diciembre de 2017, Ahed es detenida por las fuerzas armadas israelíes. Un tribunal militar de Israel la acusa de 12 cargos diferentes. Ya en 2012, se distinguió cuando agitó sus puños frente a un soldado.

La historia de un@ soldado es una producción del servicio pedagógico de la Fundación Orquesta Filarmónica de Gran Canaria y Teatro La República.

Este montaje está protagonizado por la actriz Ruth Sánchez, la bailarina Cristina Pérez y la manipuladora de marionetas Valeska Álvarez. La orquesta estará dirigida por el Maestro Rafael Sánchez Araña, y la dirección de escena y adaptación corre a cargo de Nacho Cabrera.

Más fotos del montaje

Anuncios

Entrevista a Nacho Cabrera. Director Los Impostores

734145_10151498123667630_1120025246_nNacho Cabrera es el director del montaje ‘Los Impostores’, que el sábado, día 4 de julio, la compañía teatral canaria La República presenta en el Auditorio de Teror. En esta entrevista, Cabrera habla de su trabajo de dirección, de la mentira y el embuste como instrumento de relación social, y de la poca convicción que deposita en el nuevo orden político que se ha definido en el mapa institucional de Canarias tras las pasadas elecciones. El director teatral grancanario fue premiado con el Réplica 2014 al mejor autor por su obra ‘Ciudadano Yago’. Su compañía, La República, es una imparable fábrica de creaciones de éxito cuyo sello de identidad se fundamenta en su frescura y capacidad para remover conciencias, a través de un teatro social transgresor y en constante movimiento.

Pincha en este link si quieres leer la entrevista completa

Domesticar al personaje

Cabrera-dramaturgia personajeADE 151Aquí les dejamos uno de los artículos del bloque de Dramaturgia, aparecido en el nº 151 de la prestigiosa revista especializada ADE-TEATRO, y que firma el director de Teatro La República, Nacho Cabrera. El artículo lleva por título “Domesticar al Personaje“.

“….Creo en el texto, creo en el drama que tiene que ser un ingenio mecánico que acabe atrapando los sueños de cualquier incauto director de escena. Pero, por encima de todo, creo en el personaje que defiende ese texto y su trama, y que desde distintos planos compositivos da valor a la letra que los viste.

Un dramaturgo ha de tener la capacidad para domesticar al personaje y hacerlo transitar a través de los acontecimientos de forma lógica y dinámica. Por ello, la “fábula” ha de tener un sentido al margen de contemporaneidades y atrevimientos dramatúrgicos. El personaje ha de desarrollarse en un hábitat determinado por un espacio y un tiempo, lo que hará que la narración no se licue en una suerte de proceso experimental, campo abonado para la ambigüedad.

Como director escénico que escribe, sostengo que el teatro es el arte de la conversación, y el personaje ha de ser el verdadero dueño de los diálogos escritos. Ha de ser el propietario de la fábula que teje, siempre desde la credibilidad”

Si pinchas sobre la imagen, podrás leer al completo EL ARTÍCULO “DOMESTICAR AL PERSONAJE” en pdf.

Los Impostores, nuevo espectáculo de Teatro La República

El pasado día 22 de mayo, tuvo lugar la primera lectura del nuevo elenco de Teatro La República para el espectáculo LOS IMPOSTORES, de Quique Bazo y Yeray Bazo. Un estupendo texto en la línea de Teatro La República que disecciona el interior de una familia de bien. El equilibrado elenco está compuesto por intérpretes de la talla de Miguel Angel Maciel, Yanara Moreno, Tony Báez, Sara Álvarez y Dani Tapia.

Comienza una maravillosa andadura que esperamos colme las espectativas de nuestro público y seguidores.

Primera Lectura del nuevo espectáculo de Teatro La República, Los Impostores

Primera Lectura del nuevo espectáculo de Teatro La República, Los Impostores

Ciudadano Yago en el programa “Roscas y Cotufas”

Kiko Barroso. Director Roscas y CotufasKiko Barroso, exelente profesional de la radio en Canarias, también se hizo eco en el programa estrella “Roscas y Cotufas” de Canarias Radio la Autonómica, de nuestro “Ciudadano Yago”. Como siempre, es un placer inmeson compartir tarde, radio y café con un amante del arte y la cultura como Kiko en la sección “el camerino”. La entrevista se realizó el pasado 21 de Marzo para presentar nuestra funciones en el Teatro Guiniguada de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Si quieres escuchar la entrevista con el director de la obra, Nacho Cabrera, entra el el link que te adjuntamos al final de esta nota, y busca el programa del 21/03/14.

Entrevista

Nacho Cabrera leerá el Mensaje por el Día Internacional del Teatro 2014

El director titular de Teatro La República será el encargado de leer el manifiesto por el día mundial del teatro, que se desarrollará el 27 de Marzo del presente 2014 en el Teatro Guiniguada de la capital grancanaria.

Cartel de la actividad a desarrollar por el Teatro Guiniguada con motivo del día mundial del teatro 2014

Cartel de la actividad a desarrollar por el Teatro Guiniguada con motivo del día mundial del teatro 2014

«El Día Mundial del Teatro (World Theatre Day) fue creado en 1961 por el Instituto Internacional del Teatro (ITI). Se celebra anualmente el 27 de marzo por los Centros ITI y la comunidad teatral internacional. Varios eventos teatrales nacionales e internacionales son organizados para conmemorar esta ocasión. Uno de los más importantes es la circulación del Mensaje Internacional del Día Mundial del Teatro a través del cual, por invitación del ITI, una figura de talla mundial comparte sus reflexiones sobre el tema del Teatro y una Cultura de Paz. El primer Mensaje Internacional del Día Mundial del Teatro fue escrito por Jean Cocteau (Francia) en 1962, para este año 2014, se le ha encargado dicho manifiesto al director Brett Bailey.

 Primero fue en Helsinki, y luego en Viena, en el 9º Congreso Mundial del ITI en junio de 1961 que el Presidente Arvi Kivimaa propuso en nombre del Centro Finlandés del Instituto Internacional de Teatro que un Día Mundial del Teatro sea instituido. La propuesta, respaldada por los centros escandinavos, se realizó por aclamación.

 Desde entonces, cada año el 27 de marzo (fecha de la apertura de 1962 del “Teatro de las Naciones” temporada en París), el Día Mundial del Teatro se celebra en muchas y variadas formas por los Centros Nacionales del ITI de los cuales en la actualidad hay casi 100 en todo el mundo.

Cada año, una figura sobresaliente en el teatro o una persona excepcional en corazón y espíritu de otro campo, es invitada a compartir sus reflexiones sobre el teatro y la armonía internacional. Lo que se conoce como el Mensaje Internacional se traduce en más de 20 idiomas, leído por decenas de miles de espectadores antes de las presentaciones en teatros de todo el mundo e impreso en cientos de diarios. Colegas en el ámbito audiovisual dan una mano fraternal, más de cien estaciones de radio y televisión que transmiten el Mensaje a los oyentes en todos los rincones de los cinco continentes.»

Mensaje Internacional por el Día Mundial del Teatro 2014

Donde exista la sociedad humana, el irreprensible Espíritu de la Representación se manifiesta

Brett Bailey

Brett Bailey

Bajo los árboles en pequeños pueblos, y en los escenarios altamente tecnificados en metrópolis globales; en pasillos de escuelas y en campos y en templos; en barriadas, en plazas públicas, en centros comunitarios y en sótanos de ciudades del interior, la gente es atraída para compartir en el efímero mundo teatral que creamos para expresar nuestra complejidad humana, nuestra diversidad, nuestra vulnerabilidad, en carne viva, y aliento, y voz.

Nos reunimos para sollozar y para recordar; para reír y contemplar; para aprender y para afirmar y para imaginar. Para maravillarnos de la destreza técnica, y para encarnar a los dioses. Para capturar nuestro aliento colectivo en nuestra habilidad para la belleza y la compasión y la monstruosidad. Venimos a energizarnos, y a empoderarnos. Para celebrar la riqueza de nuestras diversas culturas, y para disolver las fronteras que nos dividen

Donde exista la sociedad humana, el irreprensible Espíritu de la Representación se manifiesta. Nacido en la comunidad, lleva las máscaras y las vestimentas de  nuestras diversas tradiciones.  Utiliza nuestros lenguajes y ritmos y gestos, y aclara un espacio  entre nosotros.

Y nosotros, los artistas que trabajamos con este espíritu ancestral, nos sentimos obligados a canalizarlo a través de nuestros corazones, nuestras ideas y nuestros cuerpos para revelar nuestras realidades en toda su mundanidad y brillante misterio.

Pero en esta era en la que tantos millones luchan por sobrevivir, están sufriendo bajo regímenes opresores y de un capitalismo depredador, están huyendo de conflictos y adversidades; donde nuestra privacidad es invadida por servicios secretos y nuestras palabras son censuradas por gobiernos entrometidos; donde los bosques están siendo aniquilados, especies exterminadas y océanos envenenados: ¿qué nos sentimos obligados a revelar?

En este mundo de poderes desiguales, en el que diversos órdenes hegemónicos tratan de convencernos que una nación, una raza, un género, una preferencia sexual, una religión, una ideología, un marco cultural es superior a todos los otros, ¿es verdaderamente defendible insistir que las artes deben estar sin cadenas frente a las agendas sociales?

¿Estamos nosotros, los artistas de arenas y escenarios, conformes con las esterilizadas demandas  del mercado, o aprovechar el poder que nosotros tenemos: el de limpiar el espacio en los corazones y las mentes de la sociedad,  para reunir a la gente alrededor de nosotros, para inspirar, encantar e informar, y crear un mundo de esperanza y generosa cooperación?

Brett Bailey

Mancillar el honor de mis canas

IMG_0226Nunca quisimos ser Brabancio. Y aunque tampoco pretendimos que nadie usurpara tranquilidades que sabíamos ganadas, sobre los viñedos milenarios de honras familiares ancestrales, no tuvimos más remedio que ir al asalto de la nobleza para hacer entender la historia de Yago. Como si de un animal acorralado se tratara, trata de salir al paso del tribunal que le juzga desde su condición de urdidor.

Estamos frente a un montaje absolumente vital, donde el susurro y el cuchicheo es leit motiv, es la frontera entre la que se mueve una controlada bipolaridad interpretativa. Nada debe quedar en la pose de un cuentero, y el valor de los mínimos gestos es lo que definitivamente nos dará la dimensión de una meditada interpretación (un bastón que se arrastra, dos monedas que golpean al azar, …)

Yago es un personaje escondido, que ahora es obligado a hacer un ejercicio de streeteasy ante un público que ejerce de implacable jurado. Yago tiene en su cabeza a todos y cada uno de los personajes que debe interpretar, en un estrado que no le es nada propicio de inicio.

A pesar de todo, aún dudamos de que teniendo la oportunidad de enmendarse, no hiciera caso a la invitación liberadora de… “Parte a Chipre, mi necio caballero. Parte a Chipre”…. O quizás si….